~World's wing~

無盡的夢想
見果てぬ夢

作詞／作曲：小幡英之
編曲：小幡英之．audio highs
演唱：今井 翼

期待通りの言葉だけじゃ　胸の隙間を埋められない
一如預期的言辭            　無法填補心中的空隙
闇を震わせる程の　憧れをいつだって　探してる
我一直在找尋    　足以令黑暗震戰的　憧憬

剥き出しになった自分が今　鏡の中で僕を責める
赤裸裸的自己　                    此刻從鏡中對我責難
きっとありふれた夢じゃ　持て余す心が　叫んでる
想必是受夠了千篇一律的夢想　            心在吶喊

未来の遠い空へ　想いを運び
將思念帶到       　未來的遙遠天空
雲は流れてく　光のスピードで
雲彩在流動  　以光速度
誰も　   止められはしない
沒有人  可以阻擋

見果てぬ夢の真ん中で　つかんだヒカリ　心で羽根になる
在無盡的夢想中央　捉到的光芒　用心靈讓它變成翅膀
自分を決めた限界がほら　遠ざかって行く　遥かな地平の方へ
自我設限的界限　你瞧　從此遠去　退到了遙遠地平線的彼方

やけに体にまとわりつく　何か手ぬるい今日の空気
今天的空氣感覺好鬆散　一直纏在身上揮之不去
風とともに過ぎてゆく　時間など僕には　遅すぎる
與風一起飄過的時光　對我而言　速度太慢